P a g e | 17
The CPW Act was a statutory instrument which was only printed in English for its first
two years. English is only one of the two official languages of Lesotho and is the lesser
spoken. Sesotho translations were printed in late 2013 but are not full texts of the Act.
They are instead condensed versions which focus on the primary provisions only.
Even where community members are aware that an act constitutes an offence, they are
often unaware of how or where to report it. Tied with this is the stigma associated with
reporting a fellow member of a very close community, which often prevents people from
lodging a complaint. Community members are also accustomed to reporting issues to
their village Chief. This can be problematic where the Chief has a personal relationship
with the accused – not unheard of in small communities – and the Chief chooses to deal
with the issue himself rather than make the appropriate referrals.
Community attitudes towards children in Lesotho are such that they are to be seen and
not heard. There is therefore resistance to the idea of children having rights and being
able to make complaints. Even child witness testimony is not weighted the same as an
adult, which is especially problematic in cases of child sexual assault and rape.
2.6
Measures taken or envisaged to disseminate the report on
implementation of the Charter
The preparation process of the report has been participatory, with involvement of
partners of GoL, stakeholders and Government Ministries, thus allowing ownership of
the document. The submitted report will be presented to the Parliamentary Cabinet of
Lesotho. It is envisaged that once the report has been submitted to the African Union,
the document will be reproduced for wide dissemination to Government Ministries,
coordinating structures such as NOCC and DCPT's, NGO's & CSO's, donors and
technical partners engaged in child related activities. Lack of financial resources and
prior allocated budget may hinder this process.