wish to thank the authors who contributed, and everyone who assisted
in making this Yearbook a reality.
Soyata Maiga
Chairperson, African Commission on Human and Peoples’ Rights
Le deuxième numéro de l’Annuaire africain des droits de l’homme
marque l’an deux de la Décennie africaine des droits de l’homme
(2017-2027) déclarée par la Conférence des Chefs d’Etat et de
gouvernement de l’Union africaine pour œuvrer à la promotion et à la
protection des droits de l’homme et des peuples en Afrique et renforcer
la culture des droits de l’homme sur le continent. Les efforts de l’Union
africaine, des organes des droits de l’homme de l’Union africaine et des
Etats parties de faire avancer les droits de l’homme et de réaliser
l’engagement contenu dans divers instruments des droits de l’homme
de l’Union africaine doivent être complété par un engagement
intellectuel et une réflexion universitaire critique. La présente
publication offre une plateforme pour le dialogue et la discussion en
même temps qu’elle contribue au développement de la production
académique sur le système africain des droits de l’homme.
L’Annuaire vise en outre à servir de canal de renforcement de la
collaboration entre les trois organes juridictionnels qui forment le
système africain des droits de l’homme: la Commission africaine des
droits de l’homme et des peuples, la Cour africaine des droits de
l’homme et des peuples et le Comité africain d’experts sur les droits et
le bien-être de l’enfant. Son avènement dans le monde bibliographique
a été rendu possible dans le cadre du renforcement des relations entre
tous les organes de l’Union africaine ayant un mandat se rapportant aux
droits de l’homme au sein de l’Architecture africaine de la gouvernance.
Le présent numéro accorde également une attention particulière au
fléau de la corruption en Afrique et à ses implications pour les droits de
l’homme. L’année 2018 a en outre été déclarée Année de lutte contre la
corruption en Afrique suite à la décision prise à cet égard lors de la
29ème Conférence des Chefs d’Etat et de gouvernement de l’Union
africaine de janvier 2017. L’Annuaire vise aussi, par conséquent, à
contribuer à la réflexion sur le thème: « Vaincre la corruption: une
option viable pour la transformation de l’Afrique ». De telles
déclarations doivent devenir des sujets de débat et devraient impliquer
la société civile, dans son sens le plus large, de sorte que lesdites
déclarations résonnent également dans les cœurs et les esprits des
peuples du continent.
L’une des difficultés les plus importantes auxquelles notre
continent se trouve encore confronté, c’est l’insuffisance et l’absence de
débats larges, éclairés et fructueux, de recherches approfondies et de
publications soutenues sur les questions qui préoccupent nos
populations. L’avènement prochain d’une Afrique intégrée, plus
prospère et humaine ne pourra se réaliser pleinement que si les peuples
du continent sont impliqués de manière plus soutenue et pertinente
xiii