Guidelines on the Conditions of Arrest, Police Custody and Pre Trial Detention in Africa

\8 ‫اﻟﻤﺒﺎدئ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ ﻟﻈﺮوف اﻻﻋﺘﻘﺎل واﻻﺣﺘﺠﺎز‬ ‫ﻟﺪى اﻟﺸﺮﻃﺔ واﻟﺤﺒﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ϲϔδόΘϟ΍ίΎΠΘΣϻ΍ΔϟΎΣϲϓ˱΍έϮϓϢϬϨϋΝ΍ήϓϹ΍ΐϠρϭΖϗϭϱ΃ϲϓϢϬδΒΣΔϴϧϮϧΎϗϰϠϋϦότϟ΍ϲϓϖΤϟΎΑϲρΎϴΘΣϻ΍βΒΤϟ΍ϦϫέιΎΨηϷ΍ϊΘϤΘϳ ˰ϫ ΔϴϬϴΟϮΘϟ΍ΉΩΎΒϤϟ΍ϩάϫϦϣϦϣΎΜϟ΍ΏΎΒϠϟ˱ΎϘϓϭΎϤϬϴϠϛϭ΃ϯήΧϷ΍Νϼόϟ΍ϞΒγϦϣΎϫήϴϏϭ΃ΕΎπϳϮόΗϰϠϋϝϮμΤϠϟϲόδϟ΍ϭˬϲϧϮϧΎϘϟ΍ήϴϏϭ΃ έϮπΤϟ΍ϖΣϦϳΰΠΘΤϤϠϟϥϮϜϳˬϩΪϳΪϤΗϭ΃ϲρΎϴΘΣϻ΍βΒΤϟ΍ΪϳΪΠΗήϣ΃ϭ΃ϲ΋ΪΒϤϟ΍βΒΤϟ΍ήϣ΃ΔϴϧϮϧΎϗϯΪϣΪϳΪΤΘϟωΎϤΘγϻ΍ΕΎδϠΟϊϴϤΟϲϓ ϭ ϲϓϖΤϟ΍ϭˬϪϴϟ·ωΎϤΘγϻ΍ϲϓϖΤϟ΍ϭˬΔϠμϟ΍Ε΍ΫΕ΍ΪϨΘδϤϟ΍ϊϴϤΟϰϟ·ϝϮλϮϟ΍ϖΣϭˬήΧ΁ΔϴϧϮϧΎϗΕΎϣΪΧϡΪϘϣϱ΃ϭ΃ϡΎΤϤΑΔϧΎόΘγϻ΍ϖΣϭ Γ΍ϭΎδϤϟ΍ϡΪϗϰϠϋϕϮϘΤϟ΍βϔϨΑΕΎϗΎϋϹ΍ϱϭΫιΎΨηϷ΍ϊΘϤΗϥΎϤπϟΔϟϮϘόϣΔϳήϴδϴΗΕΎΒϴΗήΗΐϠρ ΔϟϭΪϟ΍ϖΗΎϋϰϠϋˬϩέ΍ήϤΘγ΍ϭ΃ϲρΎϴΘΣϻ΍βΒΤϟ΍ΪϳΪϤΗΓέϭήοϭΔϴϧϮϧΎϗϭˬΓήϣϝϭϷίΎΠΘΣϻ΍ήϣ΍ϭ΃ΔϴϧϮϧΎϗϯϭΎϋΩϲϓΕΎΒΛϹ΍˯ΐϋϊϘϳ ί ϲρΎϴΘΣϻ΍βΒΤϟ΍ήϣ΍ϭ΃ΔόΟ΍ήϣ ˺˻ ήϣ΍ϭ΃ϊϴϤΟωϮπΧίΎΠΘΣϻ΍ΕΎτϠγϭΔϴ΋ΎπϘϟ΍ΕΎτϠδϟ΍ϞϔϜΗϭϲρΎϴΘΣϻ΍βΒΤϟ΍ήϣ΍ϭϷΔϳέϭΩΔόΟ΍ήϣϰϠϋϲϨρϮϟ΍ϥϮϧΎϘϟ΍ϲϓκϨϳ ΃ ΔϳέϭΩΔόΟ΍ήϣϰϟ·ϲρΎϴΘΣϻ΍βΒΤϟ΍ βΒΤϟ΍έ΍ήϤΘγ΍ΓέϭήοΔγ΍έΩϢΗΪϗϪϧ΃ˬϩΪϳΪϤΗϭ΃ϲρΎϴΘΣϻ΍βΒΤϟ΍ΪϳΪΠΗϭ΃ϲρΎϴΘΣϻ΍βΒΤϟΎΑήϣ΃έ΍Ϊλ·ΪϨϋˬΔϴ΋ΎπϘϟ΍ΕΎτϠδϟ΍ϞϔϜΗΏ ΔϴϟΎΘϟ΍Ϟ΋ΎδϤϟ΍ϲϓΕήψϧΪϗΎϬϧ΃ϭΔϣΎΗΓέϮμΑϲρΎϴΘΣϻ΍ Ρ΍ήδϟ΍ϕϼρΈΑήϣ΃έ΍Ϊλ·ϢΘϳˬΎϫΩϮΟϭϡΪϋΔϟΎΣϲϓϭˬίΎΠΘΣϻ΍ϭ΃ϝΎϘΘϋϼϟΔϴϧϮϧΎϘϟ΍ΏΎΒγϷ΍ϦϣϲϔϜϳΎϣϙΎϨϫϥΎϛ΍Ϋ·ΎϣϢϴϴϘΗ ˺ ΔϤϛΎΤϤϟ΍ϰϟ·ΔϴπϘϟ΍ϢϳΪϘΗΪϨϋΔΒΟ΍Ϯϟ΍ΔϳΎϨόϟ΍Ζϟϭ΃ΪϗϖϴϘΤΘϟ΍ΔτϠγΖϧΎϛ΍Ϋ·ΎϣϢϴϴϘΗ ˻ Δϴ΋ΎϨΟΔϤϳήΠϟϪΑΎϜΗέ΍ϲϓϩΎΒΘηϻ΍ΔϟΎΣϲϓˬκΨθϟ΍ΔϟΎΣϑϭήυϊϣΐγΎϨΘϣϭϱέϭήοΔϤϛΎΤϤϟ΍ϦϴΤϟίΎΠΘΣϻ΍ϥΎϛ΍Ϋ·ΎϣϢϴϴϘΗ ˼ ΔϴγΎγϷ΍ΔΑΎϋήϟ΍ΕΎϴϟϭΆδϣˬϯήΧ΃έϮϣ΃ϦϴΑϦϣϢϴϴϘΘϟ΍΍άϫϦϤοˬέΎΒΘϋϻ΍ϲϓάΧϷ΍ϲϐΒϨϳϭ ΎϬΘϳΎϤΣϥΎϤπϟΔϣίϼϟ΍ήϴΑ΍ΪΘϟ΍ΫΎΨΗ΍ϭϦϳΰΠΘΤϤϟ΍ΔϣϼγϭΔΤλϦϋέΎδϔΘγϻ΍ ˽ ϩΪϳΪΠΗϭ΃ϲρΎϴΘΣϻ΍βΒΤϟ΍ΪϳΪϤΗήϣ΍ϭ΃έ΍Ϊλ΍ΏΎΒγ΃ˬΔΑϮΘϜϣΓέϮλϲϓˬΔϴ΋ΎπϘϟ΍ΕΎτϠδϟ΍ϡΪϘΗ Ν Δϴ΋ΎπϘϟ΍Ε΍˯΍ήΟϹ΍ϭΕΎϘϴϘΤΘϟ΍ϲϓήϴΧ΄ΘϟΎΑϖϠόΘϤϟ΍ϢϜΤϟ΍ ˺˼ ΔϟϮϘόϣΓήΘϓϥϮπϏϲϓΔϤϛΎΤϤϟ΍ϲϓϪϘΤΑΔϴ΋ΎϨΟΔϤϬΘΑϩίΎΠΘΣ΍ϭ΃ϪϴϠϋξΒϘϟ΍˯ΎϘϟ·ϢΗκΨηϱ΃ϊΘϤΘϳ ΃ κΨθϟ΍ϭ΃ˬΔϴ΋ΎπϘϟ΍ΓϮϋΪϟΎΑ˱ΎϴγΎγ΍ΎϓΎΤΟ΍ϪϴϠϋΐΗήΘϳΪϗϱάϟ΍ΔϴϧϮϧΎϘϟ΍Ε΍˯΍ήΟϹ΍Ϧϣ˯ΎϬΘϧϻ΍ήΧ΄ΗϰϓϖϴϘΤϟΎΑΔϴ΋ΎπϘϟ΍ΕΎτϠδϟ΍ϡϮϘΗΏ ϰϠϋˬϻϡ΃˱ϻϮϘόϣήϴΧ΄Θϟ΍ϥΎϛ΍Ϋ·ΎϣΔϟ΄δϣϲϓήψϨϟ΍ΪϨϋϭΩϮϬθϟ΍ΪΣ΃ϭ΃ΔϟϭΪϟ΍ϭ΃ˬήΧ΁ΔϴϧϮϧΎϗΕΎϣΪΧϡΪϘϣϭ΃ϪϴϣΎΤϣϭ΃˱ΎϴρΎϴΘΣ΍αϮΒΤϤϟ΍ ΔϴϟΎΘϟ΍ήλΎϨόϟ΍αέΪΗϥ΃Δϴ΋ΎπϘϟ΍ΕΎτϠδϟ΍ ήϴΧ΄Θϟ΍ΓΪϣ ˺ ήϴΧ΄ΘϠϟΔϣΪϘϤϟ΍ΏΎΒγϷ΍ ˻ ΔτϠγϭ΃κΨηϮϫήϴΧ΄Θϟ΍ϦϋϝϭΆδϤϟ΍ϥΎϛ΍Ϋ·Ύϣ ˼ ΩϮϬθϟ΍ϭ΃ΰΠΘΤϤϠϟΔϴμΨθϟ΍ϑϭήψϟ΍ϰϠϋήϴΧ΄Θϟ΍ήΛ΃ ˽ ήϴΧ΄Θϟ΍ΐΒδΑωΎϓΪϟ΍ϭ΃ΔϟϭΪϟ΍ΏΎλ΃ϱάϟ΍ϞϤΘΤϤϟ΍ϭ΃ϲϘϴϘΤϟ΍ϑΎΤΟϹ΍ ˾ Δϟ΍Ϊόϟ΍Γέ΍Ω·ϰϠϋήϴΧ΄Θϟ΍ήΛ΃ ˿ ΎϬψϔΣϭ΃Δϴ΋ΎπϘϟ΍ϯϮϋΪϟ΍ήϴγϒϗϮΗΔϟΎΣϲϓΎϳΎΤπϟ΍ΔΤϠμϣϭ΃ΔϣΎόϟ΍ΔΤϠμϤϟΎΑϖΤϟϱάϟ΍ϲΒϠδϟ΍ήΛϷ΍ ̀ έΎΒΘϋϻ΍ϲϓΎϫάΧ΍ΓέϭήοΔϴ΋ΎπϘϟ΍ΔτϠδϟ΍ϯήΗϯήΧ΍Ϟϣ΍ϮϋΔϳ΃ ́ ίϮΠϳϪϧΈϓˬΎϬϟΔόΑΎΗΕΎϬΟϭ΃ΔϟϭΪϟ΍ΐϧΎΟϦϣϝϮϘόϣήϴϏήϴΧ΄ΗϪΑϮθϳΔϴϧϮϧΎϘϟ΍Ε΍˯΍ήΟϹ΍Ϧϣ˯ΎϬΘϧϻ΍ϥ΃Δϴ΋ΎπϘϟ΍ΔτϠδϟ΍ΕΪΟϭΎϣ΍Ϋ· Ν ΎϤΑˬϑΎΤΟϻ΍ϭ΃ήϴΧ΄Θϟ΍ϦϣΪϳΰϤϟ΍ΙϭΪΣϊϨϤϟϭ΃ϪϴϠϋΐΗήΘϣϑΎΤΟ΍ϱ΃ϭήϴΧ΄Θϟ΍΍άϫϦϣΪΤϠϟ˱ΎΒγΎϨϣϩ΍ήΗήϣ΃ϱ΃έ΍Ϊλ·Δϴ΋ΎπϘϟ΍ΔτϠδϠϟ ˬΕϻΎΤϟ΍ϩάϫϲϓϭΔϟϮϘόϣΓήΘϓϥϮπϏϲϓΔϤϛΎΤϤϟ΍ϲϓϦϳΰΠΘΤϤϟ΍ϖΣϊϣϖδΘΗϻϪδΒΣΓΪϣΖϧΎϛΎϣ΍Ϋ·ϢϬΘϤϟ΍ϦϋΝ΍ήϓϹ΍ήϣ΃ϚϟΫϲϓ ΔϳέϭήοϭΔΒγΎϨΘϣΔϴ΋ΎϗϭΕΎϧΎϤοΔϳ΃Ν΍ήϓϹ΍ΐΣΎμϳϥ΃ϦϜϤϳ

Select target paragraph3

● ● ●

NANHRI

Select target paragraph3

Primary Documents

Notifications