57. The Committee also requests the state party to establish additional specialized juvenile court facilities throughout the country with adequate human, technical and financial resources, and continue to provide training on relevant international standards to those responsible for administrating the juvenile justice system. Further, the state party is recommended to foster close cooperation between the child justice sectors, different services in charge of law enforcement, social welfare and education sectors with the aim of providing children in conflict with the law, at all stages of the proceedings, with necessary assistance such as education or vocational training, employment or any other assistance, helpful and practical, in order to facilitate the rehabilitative and social integration process. Moreover, the Committee encourages the state party to make sure that all forms of detention of children shall always be a disposition of last resort and for the minimum necessary period. 58. The Committee also notes with concern that children are imprisoned with adults in the region of Diourbel and therefore recommends that the state party establish a separate detention centre for children in order to prevent recidivism and promote the social rehabilitation of child offenders. Children of imprisoned mothers 59. The Committee notes with concern that children are incarcerated with their mothers and the latter do not have dedicated room in the prison, and do not get an adapted diet to their condition and to the age of the children. The Committee is also extremely concerned that children of imprisoned mothers do not have suitable play and bodybuilding facilities within the prison nor the opportunity to leave the establishment and experience ordinary life outside its walls. 60. Thus, the Committee recommends the state party to make the necessary arrangements for a mother not to be imprisoned with her child. The Committee would also like to encourage the state party to construct a special building equipped with all amenities in accordance with international norms and standards as stated in the report. Pending the establishment of a special facilities external to the prison environment, the Committee recommends that children should have specific premise with in the prison that is especially designed for recreational, educational and socioprofessional activities, and wherever possible, the opportunity to leave the establishment and experience ordinary life. Further, any ante- and postnatal care provided in custody should be equivalent to that available in the outside community and the treatment of children should be supervised by specialists in social work and child development. 18

Select target paragraph3