10. This Report highlights the legislative, administrative and political measures taken since the submission of the Initial Report, and the progress made in the implementation of the rights contained in the Charter. 11. The key stage in the methodological approach adopted for the preparation of this Report was the gathering of data and information from State institutions, including the National Human Rights Commission (NHRC), UN agencies and civil society organizations. 12. This Report is divided into two (2) parts:  Part I contains general information on the work done since the submission of the Initial Report to strengthen the legal and institutional framework for the promotion and protection of human rights.  Part II highlights the progress made since 1998 in the implementation of civil, political, economic, social and cultural rights, specific rights and peoples’ rights, as well as the inherent difficulties faced in the implementation of the African Charter on Human and Peoples' Rights. Page 8 sur 87